BVH Poesia

Buscador de Articulos

jueves, 24 de agosto de 2017

Viven mintiendo – Es necesario revelar las mentiras en el mundo musulmán


Traduccion: Hatzad hasheni
La mayoría de los musulmanes de todo el mundo siguen creyendo las historias falsas y las tradiciones que nutren el odio contra los judíos. Es el momento de volver al Corán, cuyo objetivo es promover el amor, la paz y la hermandad.Mientras la mayoría de los musulmanes de todo el mundo sigan creyendo en las tradiciones y los prejuicios que dicen representar al Islam – en lugar de creer en el Islam auténtico descrito en el Corán – continuarán los sentimientos sin fundamentos contra los judíos, creciendo y complicando aún más el panorama de Oriente Medio, muy inestable de todos modos. Esta cultura hostil dificulta no sólo la posibilidad de lograr la paz en la región, sino que también es una pesada carga psicológica para los musulmanes y aumenta la tendencia a odiar por motivos de etnia o fe.
El problema básico son las historias falsas que se han infiltrado en las escrituras del Islam y en las sociedades musulmanas, envenenando al odio hacia los judíos. Los musulmanes que han abrazado esos falsos relatos viven en contradicción al Corán. Los clérigos y políticos en el Medio Oriente utilizan esas visiones prefabricadas para manipular a las masas e influir sobre ellos.
El Hadith (una colección de leyes e historias sobre el profeta Mahoma que aparecen en la Sunna) conocido despectivamente como el “árbol de zarza” es un ejemplo del uso fabricado con el propósito de incitar al odio infundado. Este Hadith es un ejemplo del prototipo de la narrativa anti-judía siendo muy popular entre los musulmanes tradicionales y ortodoxos. Alegando que cita las palabras del profeta Mahoma, el Hadith también es citado en el artículo 7 de la Carta Fundacional de Hamás y se ha convertido en una fuente importante de la retórica anti-Israel en la región. El Hadith dice, entre otras cosas: “El Día del Juicio no vendrá a menos que los musulmanes luchen contra los judíos y los musulmanes los mataran hasta que los judíos se escondan detrás de la piedra o una madera y la piedra o el árbol dirán: Oh musulmanes, Oh siervo de Allah, hay un judío detrás de mí, ven y mátalo… pero el árbol de la zarza no va a decir eso, porque es el árbol de los judíos” (Hadith Muslim, libro 41, número 6985).
Este es sólo un ejemplo de una narrativa que expresa el concepto de la “conspiración sionista para someter a los países islámicos”. Si alguien va a matar al judío que se encuentra a su lado alegando que él oyó la voz de una madera o de una roca que le dijo que hay que matarlo, decimos que una persona padece una enfermedad mental. Pero esta mentalidad – que se expresa en un Hadith y que se contradice con el Corán – es aceptable en muchos círculos del mundo árabe-musulmán y se utiliza para alimentar el odio contra los judíos bajo el pretexto de la religión.
Un musulmán que cree en el Corán, no puede basarse en este Hadith, ya que tal uso es un acto contrario al Corán. El Corán es la fuente de ley definitiva y acordada para los musulmanes, y Dios dice que los musulmanes serán juzgados sólo sobre la base del Corán. Por lo tanto, si los versos del Hadith, que argumentan que reflejan las palabras y la vida del profeta Mahoma, contradicen al Corán, obviamente no serán estos exactos y los musulmanes no deben tenerlos en cuenta.
Incluso en este caso, es evidente que se trata, sin duda, de un Hadith que contradice al Corán. Según el Corán, matar a inocentes es como matar a toda la humanidad. Pero este Hadith no llama sólo a matar a un inocente, sino a la destrucción de todo un pueblo, hombres, mujeres, niños y ancianos. Esta es una idea tan distorsionada y peligrosa que los ignorantes pueden pensar que les da licencia o les ofrece una exención para múltiples asesinatos o para proceder en una serie de castigos.
¿Cómo puede verse un asesinato de judíos como una acción justa?
El Corán condena claramente tales actos e ideas. Según el Corán, si el musulmán interpreta este Hadith verbalmente y mata a un inocente judío, el judío puede ir al cielo, mientras que el asesino será castigado en el infierno para siempre, pero si se arrepiente, Dios lo perdonará.
Obviamente, cada comunidad puede tener delincuentes o personas cuyas acciones no son aceptables – incluso así sucede entre la comunidad judía. Pero ello no puede justificar la ejecución de personas inocentes. El papel de los tribunales es hacer cumplir la justicia dentro de la comunidad. Incluso si una persona cometió el crimen es un judío, un musulmán no tiene derecho a que lo traten de manera diferente. Por otra parte, el musulmán no tiene derecho a asesinar. Tanto más cuanto él puede ser a la vez el fiscal, el juez y el verdugo. Lo que tiene que hacer es llevar al infractor a juicio y dejar que los tribunales juzguen sobre la situación.
La sentencia de muerte para los judíos es una locura ilegal e injusta de todas las maneras posibles. El Corán les ordena a los musulmanes a proceder con justicia, y mantener todo el tiempo los límites establecidos por Dios. Los musulmanes deben ser justos y moderados incluso hacia aquellos que podrían hacerles daño en el pasado. Dios ordenó a las personas a actuar con justicia hacia las personas, incluso cuando se sienten ofendidos: “¡Creyentes cumplan su deber hacia Dios y él testimoniará la verdad, y la gente te tratará con justicia a los que actúan de forma injusta!”.
¿Cómo es posible considerar la matanza indiscriminada de judíos como algo correcto o una acción que cumple el Corán? ¿Cómo se puede afirmar que el profeta Mahoma ordenó dicho acto, que viola la interpretación del Corán? Dios nos dice en el Corán que si el profeta Mahoma dijo algo en contra de lo que le fue revelado en una profecía, sería castigado severamente.
Interpretan el Corán de forma carente de amor y lógica
Otro punto que se debe considerar en relación con el Hadith es el hecho que Dios ordena en el Corán a actuar con amor, respeto y compasión hacia los judíos y los cristianos. La hostilidad sentida por algunos musulmanes contra los “Pueblos del Libro” (los cristianos y los judíos) se deriva de una amplia gama de fuentes creadas mucho después de la revelación del Corán. La mayoría de estas fuentes se contradicen sin rodeos, alimentando la retórica antijudía y con frecuencia engañando a los musulmanes para que interpreten el Corán lejos del amor. La verdad es que Dios anima a los musulmanes a fomentar los lazos de parentesco con los judíos, incluso el matrimonio. Los musulmanes pueden comer juntos con los judíos y pueden alojarse entre estos – y es por eso que los alimentos Kosher son Khalal (Kosher según el Islam). Esta es una descripción clara de la amistad.
En uno de los versículos en el Corán, a menudo ignorado o descartado, sobre la base de falsos hadices y de fuentes falsas, Allah alaba a los “Pueblos del Libro” por sus buenas acciones, “los fieles y los judíos y son descendientes los cristianos – todo creyente en Dios en el último día y que hace el bien – no tendrán miedo y pesar”.
Ha llegado el momento que los musulmanes abandonen las fuentes no coránicas y vuelvan al verdadero origen del Islam, que tiene como objetivo inspirar amor, paz y hermandad para todos.
El escritor es un musulmán turco, comentarista de televisión, que escribió más de 300 libros sobre la política, la religión y la ciencia que han sido traducidos a 73 idiomas

Fuente

martes, 18 de julio de 2017

Los judíos vienen a España para huir del judaísmo´

Alba Toscano, Presidenta de la comunidad judía La Javurá de Valencia

´

"Casi todas las sinagogas empiezan en la casa de alguien", dice Toscano

27.01.2014 | 01:19
Ha sido la fundadora de una sinagoga en el piso en el que vive, rodeada de numerosos gatos. Allí se reúne en un cuarto de 12 metros cuadrados con sus adeptos e interactúan con otros fieles por «skype».
La presidenta de la sinagoga reconstruccionista La Javurá de Valencia, Alba Toscano, invita quitarse los zapatos para entrar en su centro de culto, que es una habitación de no más de 12 metros, donde tiene una Sefer Torá valorada en 21.000 euros y una biblioteca llena de libros en hebreo. La sinagoga cuenta actualmente con 56 miembros fijos, pero no todos ellos son judíos.
¿Cómo se le ocurrió fundar una sinagoga en su propio piso?
Casi todas las sinagogas del mundo empiezan en la casa de alguien. Luego, cuando tienes suficientes miembros, es cuando puedes alquilar un piso o una planta baja. Además una sinagoga no son solo cuatro paredes, sino la gente que hay dentro de ella, o como decimos en hebreo beit kneset (casa de reunión). Las personas se reúnen, deciden que quieren fundar una sinagoga y listo. Estamos registrados formalmente como asociación. Cada uno de los miembros dona una cuota fija para que podamos comprar libros y organizar actividades. Todo eso involucra que la gente continúe viniendo año tras año de forma permanente.

¿Cómo consiguió adeptos?
La gente encuentra La Javurá por internet. Me llaman y me dicen que quieren acercarse. Por lo general los judíos no vienen a España para acercarse al judaísmo sino, en muchos casos, vienen para huir de ello. Sin embargo, cuando fallece un pariente o tienen hijos se paran a pensar y buscan a otros para compartir las tristezas y las alegrías conforme a sus tradiciones. También hay muchos que sienten inquietudes espirituales y quieren explorar el judaísmo, por lo que se apuntan a un curso de hebreo o de introducción al judaísmo.

¿Cuántos judíos hay en Valencia?
Por mi experiencia de 17 años estimo que los judíos que viven en Valencia capital de forma permanente y que dicen que se han criado como judíos son aproximadamente 150. Sin embargo, no tengo mucha confianza en esa cifra.„Se calcula que hay unos 500 judíos en Valencia capital y unos 4.000 en la Comunitat Valenciana„.

¿Qué hacen en las reuniones de La Javurá?
Ofrecemos muchas actividades. Por ejemplo, el viernes por la noche lo dedicamos a la comunidad para idear actividades e intentar mejorar el mundo. Leemos libros, debatimos y cantamos. Además leemos una porción de la Torá que, mientras nos tomamos un piscolabis, comentamos. Aquí también tenemos personas conectadas por Skype que participan y algunos seguidores que también nos ven a través de Ustream desde Alemania, Canadá, Inglaterra, Francia y desde todas partes de España.

¿Qué importancia tuvieron las juderías de Valencia?
Las juderías de Valencia estaban ubicadas en la calle del Mar y de la Paz. Invitados a mudarse por el Rey Jaime I a Valencia para mejorar la situación económica, vinieron muchos judíos que se dedicaban a la importación y a la exportación.

¿Con qué ojos cree que los españoles ven a los judíos?
Los españoles están demasiado cómodos con el estereotipo del judío medieval y les incomoda la realidad contemporánea del judaismo. Cuando ven que en la actualidad hay diferentes ramas del judaísmo y que existen mujeres rabinas, difícilmente les entra en la cabeza.

¿Circuncisión en la España del siglo XXI. ¿Obligatoria u opcional para los varones judíos?
Obligatoria. Con la circuncisión, entre otras cosas, se tienen menos incidencias de cáncer de pene y elimina la posibilidad de padecer fimosis. Filosóficamente, es un vínculo entre el niño y la comunidad para cuidar, criar y preocuparse por su salud física y espiritual tanto en la infancia como en la vejez.

¿No es mejor esperar a la mayoría de edad para elegir?
No, los padres tienen que ser los responsables de educar y formar a sus hijos. Tienen que darles un punto de referencia, y todas las herramientas espirituales necesarias para su vida y la de su prójimo.

¿Cuál es su postura sobre el aborto?
Los judíos que aceptan el aborto, consideran que está permitido antes de las 12 semanas de gestación. Aunque evidentemente nadie lo va a festejar.


La deriva continental

INTRODUCCIÓN Desde el punto de vista fisico, todos los continentes presentan una distribución irregular en el globo terrestre, encontrándose la mayor parte de las tierras en el hemisferio norte. Cuando contemplamos una montaña, nos paseamos por una gran llanura o admiramos la inmensidad del oceáno, nos da la impresión de que estos paisajes no van a cambiar nunca. Y, salvo las construcciones o destrucciones del hombre, no cambiarán durante nuestra vida. Por eso la Tierra es muy antigua, muy antigua. Ha cambiado de forma profunda, muy profunda, aunque imperceptiblemente para nosotros, está sujeta a cambios todavía. A comienzos de siglo, un científico llegó a lanzar una idea asombroso: para él, muchos enigmas eran muy fáciles de resolver si se admitía que los continentes se movían, se desplazaban. Este autor era Alfred Wegener. En el mundo de las ciencias, a Alfred Wegener no lo tomaron en serio. Pero gracias a él, y con otros que han seguido su trabajo de investigación, se ha llegado a conocer sí, ``se mueven o no nuestros viejos continentes´´. La deriva continental tuvo un amplio efecto en la distribución y aislamiento de las especies. Los cambios en la configuración continental afectaron enormemente a las temperaturas medias globales, las corrientes oceánicasy otros factores de gran importancia para el desarrollo de la vida en la Tierra. La posición de los continentes ha influido en el clima. Cuando gran parte de la superficie terrestre se agrupó en las regiones ecuatoriales donde el clima era cálido, pero cuando las tierras vagaron hacia las regiones polares, el mundo se cubrió de hielo. Al desaparecer de la tierra los trópicos y ser sustituidos por los océanos se produjo un enfriamiento neto, ya que en los trópicos se absorbe más calor del Sol que en los océanos. Cuando la Antártida se desplazó hacia el Polo Sur y el Océano Artico fue rodeado por tierra firme, las corrientes océanicas cálidas no pudieron llegar hasta los polos. Este bloqueo provocó la forma ción de hielo en ambos polos. Desde entonces, las glaciaciones han aparecido y desaparecido regularmente casi con la precisión de un reloj. El cambio en las formas de las cuencas oceánicas es el resultado del movimiento de los continentes que afectó a las corrientes oceánicas, al ancho de los márgenes continentales y, por último a la abundancia de hábitats marinos. El resultado de los grandes movimientos continentales produce también una mayor acitvidad volcánica (especialmente en las dorsales oceánicas). La cantidad de fenómenos de origen volcánico podría haber afectado a la composición de la atmósfera y de los océanos, y también a la velocidad de la formación de montañas, al clima, e inevitablemente, a la vida misma. La actual distribución de los contienentes puede verse alterada por diversos fenómenos físicos, como las eras glaciales, las cuales pueden provocar la unión o separación de los contienentes al hacer variar el nivel del mar. De la misma forma, este hecho puede provocar que zonas no habitadas por el hombre lleguen a serlo. HISTORIA DE LAS HIPÓTESIS SOBRE EL MOVIMIENTO DE LOS CONTIENENTES En el siglo XVII, Placet interpretó que las líneas de costa de los contienetes se encajaban, prueba de que los continentes estuvieron unidos algún día, siendo supuestamente separados por el Diluvio Universal. En 1858, Snider-Pellegrini confeccionó un mapa en el que representó los contienetes norteamericano y europeo unicos, sugiriendo que el único continente reconstruido representaba una gran similitud entre las plantas fósiles en yacimientos de carbono tanto de Europa como Norteamerica. La hipótesis de la deriva continental de Wegener fue muy criticada por diversos autores, como Jeffreys, que creía que las rocas que se encontraban por debajo de los contienentes eran demasiado viscosas para permitir un desplazamiento. En las décadas de los años 60-70, en el que la tecnología permitió realizar estudios en el interior de la Tierra, dando como resultado la teoria de la tectónica de placas que reafirmaba la presencia de rocas rígidas en la superficie de la Tierra, dispuestas a modo de casquetes en un centenar de Km de espesor que flotaban y se desplazaban por encinma de una rocas poco viscosas, en estado semifundido. Actualmente, los procesos internos de la Tierra sólo se conciben desde el punto de vista de la movilidad continental, abandonando la concepción de una Tierra internamente estática. DERIVA CONTINENTAL En el siglo XX, se iniciaron los estudios sobre la esturctura interna de la Tierra, a la vez que A.L. Wegener fórmulo su controvertida hipótesis de la ``Deriva Continental´´. Esta teoría fue enunciada en 1915, por A.L.Wegener; esta enuncia la presencia de un desplazamiento de loscontinentes a lo largo de la historia geólogica. Wegener, fue el primero que presentó una demostración de la deriva contienental. Este reconstruyó un supercontinente denominado Pangea, que constituía un bloque compacto hace 300 millones de años; durante el carbonífero. Wegener concibió que las Américas estubieron unidad a África y Europa, mientras que los contienentes de la Antártida y Australia, junto con los subcontinentes de la India peninsular y Madagascar, estaban agrupados juntos alrededor de la África Austral. Algunos cartógrafos debieron preguntarse por qué las costas atlánticas de América del Sur y Africa parecian acoplarse como las piezas de un rompecabezas. Esto lo averiguaron ya que en América del Sur se han encontrado los huesos fósiles, de más de medio metro de longitud, de un reptil del Triásico llamado Lystrosaurus. Restos de este animal también han aparecido en la Antártida, la India y China. La existencia en lugares tan dispares, ampliamente separados por el océano, de una misma especie se consideró como una prueba irrefutable de la existencia del continente Hondwana, ya que era bastante improbable que un animal asi pudiera nadar distancias tan grandes. El Glossopterys, helecho del Paleozoico Tardío, se encontró en todas partes del Hemisferio Sur, pero no aparecío en el Hemisferio Norte, lo que sugiere que en algún momento el mar se separó en dos grandes masas contienentales. Los cientificos llamaron a este el Mar de Tethys. Continentes actualemente separados pormiles de limómetros de agua presentan provincias geológicas similares, con los mismos tipos de rocas dispuestos en la misma sucesión. Alfred Wegener, para demostrar su teoría de la deriva continental que estaba basada en los movimientos de la corteza, establecío que; hace unos 200 millones de años toda lamasa contienental estaba consolidada en un supercontinente al que llamó Pangea, que significa ``todas las tierras´´, y todos los oceános estaban unidos en un única masa de agua a la que llamó Panthalassa que significa ``mar universal´´. Wegener apoyó su teoría con una impresionante colección de evidencias, incluyendo la correspondencia geométrica de los margenes continentales, en la que encajaban las cadenas montañosas de los continentes opuestos. La correspondencia de las sucesiones de rocas, la similitud de las antiguas condiciones climáticas, y los fósiles de especies idénticas. Los movimientos de la corteza también proporiconaron un método más volucionado para explicar la formación de montañas. Pero Wegener, erróneamente, pensó que las montañas se formaron cuando el borde más extremo de los continentes se plegó a medida que las masas continentales se abrían paso con dificultad a trabés de la corteza oceánica. La incapacidad de Wegener para proporcionar un adecuado mecanismo que explicase el moimiento de los continentes fue suficiente para que la mayoría de los científicos de su época rechazaran sus teorias. Cada vez es más indiscutible que la tectónica de placas y la deriva continental han estado funcionando desde el inicio de la historia de la Tierra y que han desempeñado un destacado papel en la historia de la vida. Los cambios en la configuración relativa de los continentes y de los océanos tienen, una gran influencia en el medio ambiente, en los modelos climáticos y en la composición y distribución de la vida en la biosfera. Los continuos cambios en la ecología del mundo tuvieron profundos efectos en el curso de la evolución y, por tanto, en la diversidad de los organismos vivos. El proceso más importante por el que funciona la evolución es la ``selección natural´´, que es en esencia un proceso basado en la relación entre los organismos y su medio ambiente. Ciertos rasgos heredados permiten a las especies llegar a estar particularmente bien preparadas para sobrevivir y reproducirse en el medio ambiente que les rodea. Cuando se produce una alteración medioambiental, las especies que adquieren los rasgos favorables mediante mutaciones se adaptan más fácilmente que otras especies y tienen más probabilidades de sobrevivir y transmitir sus características de supervivencia a su prole. Ya que hay un gran número de medioambientes diferentes, el resultado es una amplia variedad de especies. Por tanto, las tendencias evolutivas varían a través de los tiempos geológicos en respuesta a los grandes cambios medioambientales, ya que la selección natural actúa adaptando los organismos a las nuevas condiciones, forzándolos en función de un número de factores medioambientales producidos, entre otras razones, por la deriva continental. Cuando la Pangea se unió en un gran continente hace unos 230 millones de años, nuestro planeta tenía una gran diversidad de vida animal y vegetal en la tierra y en el mar. Las grandes masas continentales cercanas a los trópicos permitieron que una mayor cantidad de calor del Sol fuera absorbido por la Tierra, lo que contribuyó a un aumento global de la temperatura. Los océanos que se encontraban a mayores latitudes reflejaban menos luz solar que la tierra y absorbían más calor, lo que ayudaba a moderar el clima. Como no existían masas continentales en las regiones polares que interfiriesencon las cálidad corrientes oceánicas, los dos polos permanecían libre de hielo duranto todo el año y las temperaturas no variaban mucho entre las altas latitudes y los trópicos. Cuando se separó la Pangea, el clima en la Tierra, sobre todo en el período Cretácico, fue extremadamente cálido. Cuando los continentes derivaron hacia los polos, a finales del Cretácico, interrumpieron el transporte de calor oceánico hacia los polos introduciendo tierra, que tiene más poder de reflexión y es más fácil de calentar, en sustitución del agua, con una mayor capacidad pra absorber y mantener el calor. A medida que el enfriamiento progresaba, la tierra acumuló más hielo y nieve, lo que dio lugar a una superficie más reflectante, aunque bajó las temperaturas aún más. La inmensa mayoría delas especies marinas vive en las plataformas continentales, o en aguas poco profundas de ciertas islas, y en elevaciones submarinas de menos de 200 metros de profundidad. Las faunas más ricas de aguas poco profundas se encuentran en los trópicos, que están poblados de un gran número de especies altamente especializadas. A medida que la latitud aumenta, la diversidad disminuye, hasta que en las regiones polares se encuentra menos del 1/10 del número de especies que hay en los trópicos. La diversidad depende principalmente de las fuentes de alimento. Ya que las estaciones son más pronunciadas en las latitudes altas, existen mayores fluctuaciones en la producción de alimento. La diversidad se ve afectada tanto por los cambios estacionales como por las variaciones en las corrientes ascendentes y de superficie, que afectan a las fuentes de alimento, lo que produce enormes fluctuaciones en el crecimiento. Por tanto, los lugares con mayor diversidad de especies son las costas de pequeñas islas o pequeños continentes inmersos en grandes océnos, donde las fluctuaciones en las fuentes de alimento están menos afectadas por los efectos estacionales de las masas continentales, de la extensión de los mares interiores y de la presencia de las montañas consteras, todos estos factores controlados por los movimientos continentales. Cuando todos los contienentes se unieron en la Pangea al principio del Triásico, un continuo margen contienental de aguas poco profundas discurría a su alrededor sin mayor barrera fisica para la dispersión de la vida marina. Los mares estaban entonces confinados enlas cuencas oceánicas y no se extendían significativamente sobre las plataformas continentales. En consecuencia, los hábitats para los organismos marinos de aguas poco profundas eran muy limitados, existiendo, por tanto, poca diversidad de especies. Como resultado, los biotopos marinos del Triásico estaban más extendidos, aunque comprendían, comparativamente, un menor número de especies. Unas circunstancias similares pudieron haberse dado a finales del Precámbrico, cuando, al parecer, existión otro supercontinente. Durante el Cámbrico, este supercontinente se separó en cuatro continentes distintos, lo que probablemente tuvo un mayor efecto en la explosión de especies durante este tiempo. Cuando la Pangea se separó y los contienentes resultantes migraron hacia sus posiciones actuales, la diversidad de nuevo se incrementó hasta situaciones sin precedentes, proporcionando una rica variedad de especies. Debido a que la deriva continental tuvo, y continúa teniendo, una gran influencia en la evolución de la vida sobre la Tierra, se plantea la pregunta de cómo afectará a la vida la futura configuración de los continentes. La cuenca del Atlántico continuará extendiéndose a expensas de la del Pacífico, mientras América del Norte y América del Sur se dirigirán hacia el Oeste. El istmo de Panamás, que conecta las dos Américas, se hundirá fuera de nuestra vista a medida que los dos continentes tiendan a separarse, liberando un pasillo para que las corrientes y la vida marina del Atlántico fluya hacia el Pacífico; Africa y Eurasia continuarán presionando una contra la otra y el Mar Mediterráneo, atrapado en medio, se secará; al mismo tiempo se elevarán nuevas cadenas montañosas a cada lado. El subcontinente de Arabia se separará del este de Africa, tal y como antes lo hiciera Madagascar, chocando contra la India. Australia continuará dirigiéndose hacia el sudeste asiático. En un momento dado, los continentes serán los protagonistas de otra gran colisión continental, que formará un nuevo supercontinente llamado Neopangea. Como antes, la diversidad de las especies sufrirá hasta el momento en que el supercontinente se vuelva a separar. Entonces se producirá otra explosión de especies, pero los nuevos seres vivos tendrán poco que ver con los actuales. La deriva de los continentes ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------- Edad (en millones Gondwana Laurasia de años) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------- Cuaternario 3 Se abre el Golfo de California Plioceno 11 Se empiezan a separar las Islas Galápagos Cambia la dirección de separación en el este del Pacífico Se abre el Golfo de Aden Aparición de Islandia Mioceno 25 Se abre el Mar Rojo Oligoceno 40 Colisión de la India con Eurasia Se empieza a separar la cuerca ártica Eoceno 60 Separación de Groenlandia de Separación de Australia Noruega Paleoceno 65 de la Antártida Se abre el Mar del Labrador Separación de Nueva Zelanda de la Antártida Se abre el Golfo de Vizcaya Separación de Africa de Madagascar y América del Sur América del Norte se separa de Eurasia Cretácico 135 Separación de Africa de India, Australia, Jurásico 180 Nueza Zelanda y la Antártida Empieza la separación de América del Norte de Africa Triásico 230 Pérmico 280 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------- LAS PISTAS DE LA DERIVA CONTINENTAL POR A. WEGENER La larga marcha del caracol de jardín Desde hacía tiempo, los paleontólogos habían observado que los fósiles del mesosaurio (un reptil del carbonífero), no se encuentran más que en Brasil y en Africa del Sur; en ninguna otra parte. ¿Cómo cruzó un oceráno de miles de kilómetros de ancho un animal así?. Tambíen aparece el Glosópteris, un helecho cuyos fósiles se encuentran en Australia, en la India, en Africa del Sur e incluso en la Antártida. Pero lo más curioso es que nuestro caracol de jardín, no vive más que en Europa y justo en frente, en América del Norte. ¿Qué medios ha utilizado para cruzar el Atlántico? Todos estos fenómenos curiosos, todas estas preguntas las respondio Wegener con el apoyo de su hipótesis. Basta con acercar todos los continentes como lo estaban en la Pangea, e inmediatamente los problemas quedan resueltos: estos animales y plantas, hoy dispersados, se encuentran juntos de repente. Cadenas y cratones En los continentes existen bloques de rocas muy antiguos. Los geólogos llaman hoy a estos bloques ``cratones´´; Wegener hablaba de ellos como ``viejos granitos´´. Y observo que si encontramos un ``viejo granito´´ en un lugar de la costa africana, basta con cruzar el océano y llegar a América para descubrir que también allí existe. En la actualidad el océano separa estos granitos, pero hace mucho tiempo estaban juntos y formaban un solo bloque. En Europa hay una cadena de montañas, la cadena caledoniada. Pues bien, en América del Norte existe otra cadena similar, y, por lo menos de la misma edad que, es la cadena de los Apalaches. Si se acercan Europa y América se comprobará; que estas montañas estaban formando en otro tiempo una única cadena, que se rompió por la apertura del oceáno Atlántico. Del ecuador a los polos Otra pista son los diferentes paisajes de la Tierra. Unos, se parecen; otros, nada en absoluto. Si partímos de un viaje imaginario que nos llevará desde el ecuador a cualquiera de los polos. Nuestro viaje empieza en las grandes selvas de la zona ecuatorial. Allí el suelo desaparece bajo un montón de troncos, ramas y hojas que se están pudriendo. Al levantar la cabeza apenas distinguimos el cielo, tan espeso es el follaje de los inmensos árboles que nos dominan. El ambiente es tan cálido y tan húmedo que la camisa se nos pega al cuerpo. Luego, si salimos de la selva; los árboles son escasos y la hierba de la pradera empieza a recubrir amplios territorios. Seguimos avanzando, ahora nos encontramos en el desierto. La vegetación casi ha desaparecido. El suelo desnudo, las dunas de arena o los montones de piedra se extienden hasta perderse de vista. El calor es tórrido y el aire excesivamente seco. Nos encontramos en la zona tropical. Después penetramos en una región donde vuelve a haber hierba e incluso grandes bosques. Pero los árboles son menos altos, menos tupidos que en el ecuador. Esta regíon, es la llamada zona templada. Aquí llueve con regularidad y la temperatura media es claramente más baja que en las zonas tropical y ecuatorial. Ahora entramos en una regíon en la que los hielos y la nieve lo cubren todo, es la región polar. Los cuatro tipos de paisaje, forman otras tantas zonas, paralelas al ecuador, que rodean nuestro planeta. Cada zona tiene su propio clima, que influye en su paisaje: cálido y húmedo, la selva ecuatorial; cálido y seco, los desiertos tropicales; medianamente cálido y húmedo, las zonas templadas; glacial y nevoso, los casquetes polares. De una zona a otra hay climas y paisajes de transición. Retrocediendo millones de años Wegener trata de reconstruir los climas que había en la Tierra en el período carbonífero. Pero el planeta parece haber estado completamente loco en este perídodo. Allí donde en la actualidad el inlandsis extiende sus hielos, se ven las huellas de desiertos ardientes. Por el contrario, donde hoy reinan las actuales selvas tropicales, el suelo conserva las marcas de gigantescos glaciares. Esto significa que los polos y el ecuador no estaban en el mismo sitio en que se encuentran actualmente. Entonces se dibuja un mapa de la tierra en el que se modifica el ecuador y lo ponen en el lugar donde han observado rastros de antiguas selvas ecuatoriales. Pero el resultado no les satisface. La solución de este problema es, evidentemente, la Pangea. Los continentes son como las piezas de un rompecabezas y allí es donde se encuentra la explicación. Las huellas dispersas de los glaciares se reúnen para formar un casquete glaciar alrededor del polo sur, las grandes selvas permanecen alineadas a lo largo del ecuador, y los desiertos encima de los trópicos. Calor y frío Todos sabemos que nuestro planeta, en otros tiempos muy cálido, se enfría lentamente desde hace milones de años. A causa de este enfriamiento la Tierra se encoge, se contrae y se arruga (como una manzana). Ése es el origen de nuestros continentes, de nuestros océanos y de nuestras montañas. La Tierrra se ha achicado lentamente hasta perder su calor. Si la Tierra fuera de verdad como una manzana arrugada, deberíamos encontrar esas arrugas en todos los lugares, exactamente como ocurre en una manzana. ¿Cómo explicar entonces que existan grandes cadenas de montañas en ciertos sitios y en otros, en cambio, inmensas llanuras?. Ninguna manzana del mundo se ha arrugado jamás de esa manera. Un ejemplo de esto, es el Himalaya. La teoría de Wegener de la deriva de los continentes explica el nacimiento de este gigantesco macizo como el simple resultado de una colisión. La India, en otro tiempo unida a la Antártida, a Africa y a Australia, se separó. Subio hacia el norte y acabó por chocar contra el continente asiático, al que levantó y arrugó. Una objeción a la hipótesis del enfriamiento de nuestro plasneta, es que la Tierra no se enfría neabsoluto; recientes trabajos han demostrado que en el interior del globo hay radio y cuerpos radiactivos suficientes como para conservar su temperatura, a pesar del calor que pierde en le espacio. Aunque sea verdad, esto también se podría explicar a través de ``los puentes continentales´´; que son unas bandas de tierra que unían los continentes actuales. Por una u otra razón, estos trozos de contienentes se hundieron en el oceáno y se rompío la conexión. Aunque este hundimiento de un continente es absolutamente contrario al principio de la isostasia: los continentes flotan; por lo tanto, no pueden hundirse. Un ejemplo de esto sería: ESCANDINAVIA Como resultado final, la teoria de Wegener, se logró demostrar, al igual que la Pangea que se hizo trozos, y que los continentes van erráticos. TECTÓNICA DE PLACAS Aunque la hipótesis de la deriva de los continentes se asocia a la figura de Alfred Wegener, no fue este el primero en sugerir la idea del desplazamiento continental. El primer autor fue Francis Bacon en 1920 donde sugería la idea del alejamiento de América del Sur y Africa, haciendo referencia a la similitud de la costa atlántica de ambos continentes. De la mima forma Francois Placet en 1666 publicaba un folleto en el que escribía como antes del Diluvio las tierras no debían estar divididas; este autor adjudicaba al hundimiento de la Atlántida, el origen de estos desequilibrios, lo que también pensaba otros naturalistas como el Conde de Buffón. A principios del siglo XIX, el científico alemán Alejandro Humboldt se asombraba ante la cantidad de similitudes entre las costas de Africa y América, y pensó que el Atlántico no era más que un valle inundado por el mar. En 1858 Antonio Snider-Pellegrini publica un libro en el que expone por primera vez el hecho de la ruptura y el alejamiento de los continentes. En 1910 F.B. Taylor publicó un extenso trabajo donde proponía una hipótesis elaborada y coherente sobre lo que hoy denominamos deriva continental. Este autor suponía la formación de grandes grietas después de la contracción producida por el enfriamiento de la Tierra, aunque esto no explicaba de forma satisfactoria la distribución ni la juventud de las cadenas montañosas. Taysor pensaba en un desplazamiento de la corteza terrestre desde el Norte hacia la periferia de Asia. Apuntaba un desplazamiento entre el continente australiano y la India, consideraba también a Groelandia como un resto de un antiguo bloque que unía Canadá con Eurasia. Taylor no entendió demasiado el mecanismo de desplazamiento continnetal y sugería la idea de mareas profundas influidas por la Luna. La tectónica de placas, es la teoría según la cual la parte más superficial de la Tierra está formada por placas rígidas, denominadas litosfera con espesores medios de un centenar de Km, que se encuentran flotando por encima de rocas en estado plasito, que constituyen la astenosfera. Aunque fue postulada con anterioridad, está teoría no se desarrolló hasta la década de los 60-70, con los avances geogícicos, que dieron un mayor conocimiento del interior de la Tierra. Actualmente, es la única teoría que permite explicar de manera coherente, la génesis de todos los fenómenos geológicos, que se producen gracias al movimiento de las placas litosféricas por encima de la astenosfera. Prueba de la tectónica de placas Las anomalías magnéticas La hipóptesis de la expansión del fondo oceánico no fue aceptada hasta que en el año 1963 dos cientificos, Vine y Mathewes, estudiaron las anomalías que se producen en el campo magnético de la Tierra, el cual de forma esporádica invierte su polaridad. En la década de los 50 se descubrió en el océano Pacifico que las anomalías magnéticas se distribuyen siguiendo una disposición lineal. Unos años después, Vine y Matthewes pusieron de manifiesto que bajo el enfoque de la expansión del fondo oceánico estas anomalias eran debidasa la creación de la corteza oceánica en el eje de la dorsal. Las erupciones de lavas basálticas en la dorsal son magnetizadas en la dirección del campo magnéti co. Las inversiones del campo magnético qeu se suceden a lo largo del tiempo quedan impresas en las lavas indicando si esta polaridad coincide con el campo magnético actual o si la polaridad es inversa, las rocas son magnetizadas en dirección opuesta. Este hecho se ha podido comprobar en rocas de igual edad en todo el mundo y se ha ido construyendo un calendario de inversiones que llega hasta la actualidad. El resultado final es que a ambos lados de la dorsal las bandas de polaridad normal e inversa coinciden en grosor y en alejamiento al eje de la dorsal. Gracias a esta teoría se pudo calcular la velocidad del desplazamiento, la cual viene dada por la distacia de la roca al ejede la dorsal y la edad de dicha lava. Se han obtenida pruebas sobre la existencia de dorsales rápidas como la Pacífica, o lentas como la Atlántica, y a la vez que esta no ha sido constante a lo largo del tiempo en toda la dorsal ni incluso a ambos lados de la misma. RELACIONES ENTRE PLACAS Existen tres tipos de limites entre placas litosfericas: -Las zonas de expansión; que se situán en las dorsales oceánicas y en los rift continentales. Las dorsales, es donde intermitentemente van siendo expulsadas lavas basálticas provenientes del manto, que empujan y se separan las dos placas oceánicas, siendo un mecanismo de generación de placas. -Las zonas de subducción; son los lugares de colisión entre las placas oceánicas y continentales, donde debido al peso de la litosfera oceáncia, está comienza a hundirse por debajo de la continental, hacia la astenosfera. En la astenosfera, debido a las altas temperaturas que ésta presenta, la placa oceánica se fundirá. Las zonas de subducción se presentan como fosas estrechas y profundas. La placa oceánica penetra en el interior de la astenosfera con una inclinación media de 45º, hasta una profundidad máxima de 700 Km. Esta penetración produce un rozamiento entre placa oceáncia y la astenosfera que genera fuertes sismos, cuyos hipocentros se situan a lo largo de una superficie denominada ``zona de Benioff´´. -También se forma un vulcanismo allí donde asciende parte de los fundidos provenientes de la litosfera oceánica subducida, menos densa que los materiales de la astenosfera. En esta zona de colisión entre dos placas intercontinentales, que producirá cadenas montañosas; las fallas transformantes son zonas de fractura que enlazan las dorsales con las fosas o distintos segmentos de una dorsal o de una fosa. -Son limites de placas en donde la litosfera ni se crea, ni se destruye, colo se produce un movimiento horizontal paralelo al límite de placas. Este movimiento crea un roze que genera sismos. El motor de las placas Resulta un aspecto fundamental en esta teoría conocer cual es el origen de los esfuerzos que producen el desplazamiento de las placas. Para la mayoría de los geólogos el origen de estas fuerzas hay que buscarlo en el comportamiento del manto. La opinión más generalizada, es que esas fuerzas son debidas a las corrientes de convección del manto, el cual libera calor mediante este mecanismo térmico. Estos movimientos ascensionales liberanenerfía debido al poco espesor de la corteza que se ve afectada e influenciada por los movimientos del manto. Allí donde el manto se manifiesta mediante una corriente de ascenso, la corteza se debilita y se rompe, creándose una dorsal oceáncia. Existe controversia sobre la forma de actuar de estas corrientes convectivas. La mayoría de los investigadores aceptan en la actualidad la existencia de algún tipo de fluidez de origen térimco en el manto que podría afectar a la litosfera. La teoria más clásica supone que la litosfera se desplaza de forma pasiva sobre una enorme célula de convección situada en el manto, o bien solo en en el manto superior. En este caso la célula de convección no es profunda sino somera. Los continentes no son parte activa del proceso sino que son arrastrados por una célula de convección que tinen su emplazamiento en la astenosfera. Para otros investigadores las corrientes del manto alimentan a otras corrientes convectivas que son las que mueven las placas. Esta teoría supone que la litosfera es parte activa del movimiento y forma la parte superior del ciclo de la materia. Ninguna de estas teorías está libre de problemas, la tendencia actual parece decidirse sobre el modelo de la teoría de la placa activa. La dorsal oceánica Esta alineación montañosa, es una cadena doble con un surco profundo en el centro denominado rift oceánico. La cordillera se eleva sobre el fondo oceanico hasta una altura de 3500 m por lo que generalmento no llega a emerger del oceáno. Se conocen solamente algunos casos en el Atlántico; Islandia es una dorsal emergida y más al sur la isla de Asunción es un estrato-volcán en el centro del oceáno. Una dorsal presenta una caracteristicas determinadas, un gradiente geotérmico elevado. Un alto valor de la gravedad debido a los densos materiales del manto que ascienden. Son frecuentes los sismoss de foco superficial bajo la dorsal debido a las fuerzas tensionales producto de la tracción. La diferente velocidad de emisión de materiales volcánicos que presenta la dorsal en cada punto genera una fractura que se denomina falla de transformación. Estas fallas también llamadas de desgarre se pensó en un principio que al ser frecuentes en los continentes también estarían presentes en los océanos. Fosas oceánicas Las fosas oceánicas se presentan en los márgenes continentales cuando subduce la corteza oceánica al chocar con otra corteza continental u oceánica. Estos profundos surcos son estrechos y muy alargados. Están al pie de los continentes; la fosa se extiende en un largo surco durante cientos de km. Las fosas oceánicas se caracterizan, no sólo por la orografía sino también por ser áreas activas con sismos frecuentes que provocan deslizamientos en el talud o rampa de descenso a ellas. Presentan un valor de la gravedad menor que el valor medio. En la fosa los depósitos sedimentarios siendo grandes son menres de lo que se podría espesar y el gradiente geotérmico es elevado. Bajo las fosas la simicidad es muy compleja. Si proyectamos todos los seísmos en un sistema de coordenadas, los hipocentrso se concentran en un plano inclinado llamado plano de Benioll, que representa la placa que subduce. GLOSARIO Advección: forma pasiva de desplazamiento de una placa litosférica sobre una célula de convección. Carbonifero:época de la historia de la Tierra en la que grandes bosques se transdfromaron en carbón. Actualemente sabemos que se extiende desde -345 a -285 millones de años Cenozoico: período de tiempo de 63 m. de años. Cuaternario: último período de tiempo que llega a los 2 millones de años. Representa una división tanto artificial para separar en el tiempo la aparición y desarrollo de los homínidos Dorsal: cadena de montañas que se encuentra en medio de los océanos, en el fondo marino. Presenta gradiente térmico elevado y alta sismicidad. Se denomina zona de creación de corteza. Hipótesis: idea científica de la que aún no se está totalmente seguro y que se intenta verificar Inlandsis: resulta de la acumulación de nieve helada. Es agua dulce helada, es un gran glaciar que cubre la tierra firme Pangea: palabra inventada por Wegener a partir del griego. Significa toda (pan) la Tierra (geos) Placa activa: se denominan así a las placas litosféricas que forman parte, por diferentes mecanismos, del proceso de desplazamiento cortical y subducción Plataforma continental: zona que se extiende desde la linea de costa hasta el borde superior del talud continental Rift: palabra inglesa que significa hendidura, fisula, grieta. Se aplica a las grandes fisuras, de origen volcánico, que cortan el globo Seismo: sinónimo de temblor de tierra o terremoto Teoría: conjunto de ideas y de razonamientos que explican una serie de fenómenos. BIBLIOGRAFiA • M.A. Fernández- Mª. J Gullón- B. Mingo- R. Rodrígez- Mª.E. de la Rubia- Mª. D: Torres. ``Ciencias naturales Gaia´´. Vicens vive • Dider Gille. ``La deriva de los continentes´´. Sm. • Jon Erickson. ``La vida en la tierra, origen y evolución´´. McGrawHill • Fernando Vazquez. ``La base de la Geología´´. Penthalon INDICE Introducción página 1 Historia de las hipótesis página 3 Deriva continental página 4 La deriva de los continentes página 11 Las pistas de la deriva página 12 La tectónica de placas página 18 Pruebas de la tectónica página 19 Relaciones entre placas página 20 El motor de las placas página 21 La dorsal oceánica página 23 Las fosas oceánicas página 24 Glosario página 25 Bibliografía página 26 1997 Frank R. Paya
 paya@alcoi.com


http://escuelasuperior.com.ar/instituto/wp-content/uploads/2016/09/Paya-Frank-La-Deriva-De-Los-Continentes.pdf

lunes, 3 de julio de 2017

Latinoamérica se sumerge en el libro digital

Dos estudios recientes muestran el alto crecimiento de las ventas electrónicas en el área

La recaudación sigue lejos de los ingresos del papel




Un 'ebook' en la zona digital de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México).
Un 'ebook' en la zona digital de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México).  GETTY IMAGES
Hay almas entregadas a una religión. Otras matarían por una idea. Y ciertos corazones se desviven incluso por un equipo de fútbol. La editorial Rey+Naranjo,en cambio, se ha rendido ante un dios distinto. “Sobre todas las cosas, creemos en los libros”, reza su web. No aclara el formato: de papel o electrónico, es lo de menos. Su fe es en las historias, no en dónde se cuenten. Tal vez por eso esta editorial independiente de Colombia se ha lanzado con convicción a la aventura digital. Y junto con otras pioneras, en toda América Latina, ha popularizado un sendero hace años desierto. Tanto que ahora su viaje suma cada vez más compañeros. Y resultados: la recaudación por la venta de ebooks de las editoriales latinoamericanas creció un 110% entre 2015 y 2016, según un reciente estudio de la plataforma Bookwire, que reúne a más de 200 compañías pequeñas y medianas del sector.
El porcentaje confirma otro informe que Libranda, principal portal del libro digital en español, lanzó hace semanas. Allí se señalaba que Latinoamérica registró en 2016 un 12% más de unidades vendidas y un 0,9% en ingresos. ¿Significa que el libro electrónico ha conquistado el área? A saber. Ambos estudios no detallan las cifras, para no desvelarlas a sus rivales. Además, América Latina lleva apenas unos pocos años experimentando en este ámbito. Es decir, su reciente apuesta implica que los catálogos editoriales se hayan llenado en poco tiempo provocando un aumento de ingresos y ventas más significativos que en países con tradición digital. Pero “los datos sí demuestran que en el área hay mercado digital”, interpreta Javier Celaya, director general de Bookwire para España y América Latina.
En Colombia, por ejemplo, las ventas crecieron un 21% en 2016, el mayor aumento de la zona, de acuerdo con el estudio de Libranda. Aunque el líder es, de lejos, México. Para las editoriales de América Latina, es el primer mercado: allí venden uno de cada cuatro libros digitales. Y para las españolas, supone el segundo mejor territorio (16% de las ventas) tras su propio país, según Bookwire. “México es punta de lanza tanto por conectividad como por comercio electrónico y número de títulos. Aunque aún no llega al volumen de Europa, estamos muy cerca de un punto de inflexión, si no es que ha empezado ya”, apunta Aránzazu Núñez, gestor de cuentas de la plataforma en México. Las cifras le dan la razón: la facturación en 2015 de las ediciones digitales fue de 5,5 millones de dólares (4,9 millones de euros), más del doble que el año anterior y casi 10 veces más que hace cuatro años, según la patronal de editoriales mexicanas (Caniem).

LOS DATOS DEL DESPEGUE

Las editoriales de habla hispana representadas por Bookwire.es, más de 200 sellos, registraron una subida de recaudación por la venta de ebooks del 41% en 2016 respecto a 2015, según un estudio de la plataforma. Las latinoamericanas, en concreto, aumentaron sus ingresos en un 110%.
El 61% de las ventas digitales de las editoriales latinoamericanas se realiza en los países del área; el 25% en Estados Unidos y el 8% en España.
Las editoriales españolas, en cambio, deben el 49% de su mercado a su propio país, el 34% a América Latina y el 11% a EE UU.
Amazon y Apple copan la aplastante mayoría de las ventas digitales de todos estos sellos: suponen respectivamente entre el 40 y 45% y entre el 38 y 42%.
El precio medio es de 7,57 euros para el catálogo de los editores españoles y de 8,96 euros para los latinoamericanos. Ambas cifras incluyen el IVA.
Los lectores que contribuyen a este cambio tienen más de 30 años y una capacidad adquisitiva que no solo les permite gastar una media de siete euros en cada libro, sino que además tienen una tarjeta de crédito para hacerlo y un dispositivo electrónico donde leerlo. Factores determinantes en países en desarrollo. La penetración de los smartphones en América Latina no tiene nada que envidiar a otras regiones. El pago en cuotas permite que ciudadanos de distintas clases tengan en su bolsillo un teléfono de última generación desde el que poder leer.
Estos aparatos les han permitido a editoriales como Planeta entrar con sus libros en ciudades a las que no llega el papel por falta de librerías y por los problemas de distribución que sufre la región. “En América Latina es muy costoso y desgastante tener que distribuir, sobre todo si hay que pasar por España”, relata Carolina Rey, cofundadora y directora de proyectos de Rey+Naranjo. A través de plataformas como de los grandes e-tailers han conseguido que sus libros ilustrados de Rulfo y Gabriel García Márquez se lean en lugares tan exóticos como Hawái: “La venta electrónica nos ayuda a romper fronteras”. Tanto que EE UU supone el 25% del mercado para las editoriales latinoamericanas y España un 8%, en cálculos de Bookwire. Así que, tras importar e-books durante años, tal vez el área comience a exportarlos. La reducción del coste para digitalizar de centenares a decenas de euros por ejemplar ha ayudado, según Celaya.
La facturación de libros digitales en todo caso está aún lejos de los números del papel: en México, por ejemplo, el formato físico ingresó 563 millones de dólares (501 millones de euros). Bookwire, que acaba de firmar un convenio de colaboración con Caniem y lleva dos años y medio asesorando —formatos, precios, registros— de manera individual a los editores mexicanos en el salto digital, confía en que la línea siga siendo ascendente. “Tanto los editores de grupos grandes, cuya experiencia digital comenzó antes, como los independientes están finalmente dejando de ver al libro digital como una amenaza y más como una oportunidad para hacer negocio sin las restricciones impuestas por el papel: atomización de tiros, aranceles, ciclos de vida en librerías”, añade Núñez. México ha sido el puerto tradicional de entrada de títulos españoles a Latinoamérica a través del desembarco de las grandes editoriales.

LA TARJETA COMO CLAVE

“En América Latina no solo hay que tener en cuenta el acceso a Internet, sino también cuántas personas tienen una tarjeta y cuántas no temen que al usarlas se las clonen”, explica Sergio Vilela, director de contenido digital de Planeta para la región.
En países como México ya se usan tarjetas prepago para adquirir libros o se carga el coste a la factura de la luz para evitar fraudes. Los medios de compra se adaptan a las necesidades de un mercado que se va abriendo al ecommerce desde las librerías locales, la entrada natural para los libros digitales. Aun así, Amazon y Apple tienen las vitrinas digitales más rentables del sector gracias a la distribución de Bookwire y Libranda, como sucede en el mercado de España. México tiene la ventaja de que estos gigantes se hayan asentado en su territorio. "Venden en moneda local, no en dólares como pasa en otros países", agrega Vilela.
En Colombia, Rey+Naranjo,especializada en narrativa y libros ilustrados, y Cangrejo Editores, con un catálogo más variado, también reconocen que las ventas digitales siguen representando un porcentaje muy bajo de sus ingresos. “Por el momento tenemos tres libros, uno de ellos sobre Pablo Escobar respondiendo a las necesidades del mercado”, aseguran desde Cangrejo Editores. “Nuestra visión es trabajar en conjunto, seguir editando libros en formato físico porque creemos que el misticismo es importante mantenerlo. Sin dejar de experimentar con libros electrónicos porque en muchos casos suponen una inversión menor o pueden ser una prueba piloto para un proyecto”, acompaña Rey. Papel y digital, juntos. Sobre todas las cosas, libros.